podwójne opodatkowanie czyli jak rozliczyć zagraniczne dochody w Polsce i maksymalnie zmniejszyć swój podatek

Archiwum dla Lipiec, 2010



Odszkodowanie z zagranicy – jak opodatkować

Lipiec 31st, 2010 Edit This

Czy wypłata kwoty odszkodowania za granicą powinna być wykazana w polskim zeznaniu PIT?

Ostatnio natknąłem się w portalu GoldenLine na takie pytanie:

W 2008 pracowałem na kontrakcie w Niemczech i uległem drobnemu wypadkowi, dochód rozliczyłem w PIT za 2008r. W 2009r pracowałem na etacie w Polsce, ale w marcu 2009 zostało wypłacone mi odszkodowanie, krankengeld w wysokosci okolo 70euro za powyzszy wypadek. Nie zostala podjeta zaliczka na podatek w Niemczech od tego swiadczenia. Czy powyzsze swiadczenie musze uwzgledniac w PIT za 2009r, czy wystraczy ze rozlicze sie tylko z dochodu za 2009r za prace na etat w Polsce. Prosz e o pomoc i odpowiedz…

Odpowiedź na tego typu pytania jest zawsze taka sama: jeżeli coś jest zwolnione z podatku według polskiego prawa podatkowego, to również będzie to objęte tym zwolnieniem jeżeli będzie pochodziło z zagranicy. Nie ma znaczenia, czy za granicą odszkodowanie jest objęte podatkiem, czy nie. Odszkodowanie według polskich przepisów jest,zwolnione, a więc nawet, jeżeli pochodzi ono z zagranicy, to jest ono tutaj zwolnione z podatku.

W omawianym przypadku osoba poszkodowana powinna więc rzecz jasna pominąć powyższą wypłatę w swoim zeznaniu PIT za 2009 rok.

Oczywiście zasady, że to, co jest zwolnione w Polsce z podatku, jest zwolnione nawet wtedy, kiedy pochodzi z zagranicy, nie można traktować dosłownie. Dlaczego? Ponieważ nie nazwa się tutaj liczy, ale treść stanu podatkowego. Nie zawsze bowiem – na przykład – ulga za granicą, będzie faktycznie ulgą w rozumieniu polskiego prawa podatkowego. I jako taka może obniżać dochód, załóżmy – w Holandii, ale nie obniży ona jednak dochodu w polskim PIT, gdyż polska ustawa nie zna tego rodzaju ulgi, albo po prostu w Polsce nie jest to ulgą.

Reasumując, odszkodowanie otrzymane z tytułu wypadku za granicą będzie zwolnione w Polsce z podatku, ponieważ według polskiego prawa podatkowego tego rodzaju świadczenie jest również uznawane za odszkodowanie (art. 21 ust. 1 pkt 4 PIT)

podatki_m

Zobacz, jak łatwo rozliczysz swój zagraniczny podatek, korzystając z ulgi abolicyjnej! Książka Jak rozliczyć zagraniczne dochody na PIT-36 i skorzystać z Ulgi Abolicyjnej – mój wielokrotny bestseller – plus wiele pożytecznych bonusów, dostępna jest właśnie tutaj. Zamów już dziś!

oo

oo

skomentuj artykuł

Podoba Ci się ten Blog ? Poleć go znajomym !